امرأة ورجل يركبان البحر في اتجاه إحدى الجزر الإيطالية حيث السجن الخاص بالمجرمين الأشد خطورة في البلد . كانت المرأة في زيارة لزوجها ، أما الرجل فقد كان يزور ابنه ، غير أن رياح الميسترال العنيفة تجبرهما على قضاء الليلة معًا ، في بيت أحد حراس السجن المتشوق دومًا إلى الضفة الأخرى
